(NL) and below you'll find the text in (EN).
Wie met kralen werkt krijgt er ongetwijfeld mee te maken: alle kralen over de grond of over de tafel!
Meestal veeg ik de kralen in zo’n geval bij elkaar en doe ze in een jampot (op kleur gesorteerd), maar soms zijn het er zoveel van dezelfde soort, dat je een andere oplossing zoekt.
Gisteren was ik aan de beurt. Bij het verschuiven van mijn borduurframe in de woonkamer liet het knoopje van een ‘hank’ borduurkralen los … Dat is balen! Zeker omdat ik er zo fijn mee aan het borduren was en deze kralen nodig had.
TIP 1:
Neem een stofzuiger of kruimeldief en doe daar een panty-kousje omheen. Zuig de kralen op. De kralen komen nu niet in de stofzuigerzak, maar in het kousje en je kunt ze zo makkelijk in een bakje doen.
TIP 2:
Nu komt het rijgen. Iedereen die bij mij een cursus heeft gevolgd weet, dat ik het rijgen van kralen onzinnig, tijdrovend werk vind. Maar … ook daar is wat op gevonden! De kralenmolen. Een soort houten bakje dat je ronddraait als een tol. Door een naald met draad in het bakje (met kralen) te houden, komen de kralen op de naald. Heel effectief! En ja, ook daar moet je wel even handigheid in krijgen. Stagiaire Robin doet dit veel beter dan ik!
Nu komt natuurlijk de vraag: waar koop je zo’n kralenmolen? Ik heb ‘m via Etsy. Je kunt ook goedkopere versies vinden (van plastic) maar ik koop liever een exemplaar dat ook nog mooi is (past bij het ambachtelijke karakter van alles wat ik doe) en langer meegaat. De kralennaalden die erbij horen zijn te dik. Daar passen mijn kleine borduurkraaltjes niet door. Ik gebruik dus een dunnere naald. Helaas is die niet ‘gebogen’ zoals de oorspronkelijke naald, maar wie weet ga ik dat ook nog proberen voor elkaar te krijgen. De eerste keer dat ik dat probeerde, knapte de naald. Waarschijnlijk moet-ie dus verwarmd worden. Een volgende keer!
(EN)
Who works with beads has undoubtedly have to deal with this: all the beads on the floor or on the table! Usually I wipe the beads (sorted by color) together and put them in a jar, but sometimes there are so many of the same type that a different solution would be more appropriate.
Yesterday it was my turn! By shifting my embroidery frame in the living room from one place to another, the knot of a ‘hank’ of embroidery beads got loose … I needed the beads so I had to collect them.
TIP 1:
Take a vacuum cleaner and put a pantyhose around it. Vacuum the beads. The beads are now not going into the bag, but into the pantyhose. Now it is a no-brainer to put them into a cup.
TIP 2:
Now comes lacing. Anyone who has attended a course with me, knows that I think stringing beads makes no sense and is just too boring! But … sometimes you have to. Because you need those specific beads. And here comes the solution: the bead spinner! By keeping a needle with thread in the bowl (with beads), the beads get on the needle. Very effective.
Of course now the question arises: where do you buy a bead spinner? I bought one through Etsy from this supplier. You can also find cheaper versions (plastic) but I prefer to buy one that is also beautiful (one that fits the traditional character of everything I do) and lasts longer. However, the beading needles that come with it are too thick, since my little embroidery beads don’t pass through. So I use a thinner needle. Unfortunately, that needle does not have a curve like the original needle. Who knows? I’m also still trying to get this done. The first time I tried it, the needle snapped. It probably should be heated. I will keep that in mind for next time!
Hoi Saskia
Werkt de molen ook bij paietten?
Mvg marina
Hoi Marina,
Pailletten hebben een ‘goede’ en ‘verkeerde’ kant. Als je ze met de molen rijgt, komen ze willekeurig op draad. Natuurlijk kan je daarvoor kiezen en dit zien als een interessant effect! Maar als je ze met dezelfde glans en afwerking wil gebruiken is de kralenmolen geen optie. Ik heb het met pailletten overigens nog nooit geprobeerd, maar kan mij voorstellen dat het werkt als de molen veel pailletten heeft. Als ze plat blijven liggen lukt het niet om ze op de naald te krijgen. Succes!